常见问题
CCL考试全称是什么？
NAATI社区语言认证考试（Credentialed Community Language Test）
CCL考试如何报名？
请点击以下链接查看报名指南：NAATI CCL报名指南
CCL考试如何退改考？
请点击以下链接查看CCL退考政策：CCL退考政策
目前CCL考试时间安排？
2020年度CCL已全部改为网考，可预约考试月份，具体考试日期时间由NAATI工作人员邮件联系。
CCL考位还有吗？
目前普通话及广东话的考位都没有了，但NAATI会不定时放出退改考的空余考位。 请关注我们的微信公众号或FB Page获取最新的考位相信。
CCL考位按什么顺序排呢？能申请优先吗？
CCL考位只按付款日期顺序先到先得。
CCL考试的默认时区是？
AEST，澳洲东部时区（Sydney、Melbourne）
我不在澳洲也可以考试吗？
可以的，2020年度的CCL考试已全部改为线上考试，不受地点限制。
CCL考试已经全部改为网考了吗？
是的，2020 年度的CCL考试都已经改为线上考试了。
CCL考试已改为永久性线上考试了吗？
NAATI官方并没有这样说明，目前的安排只明确了2020年度的CCL考试。 2021年度的CCL考试安排仍受不确定因素影响，暂时未有明确举措。 请关注我们的微信公众号和FB Page获取一手信息。
CCL线上考试用什么进行呢？
Microsoft Teams，建议提前下载，用PC客户端考试更稳定，并确保您家中的网络连接速度在50Mbps以上。详细线上考试指南，请点击阅读：CCL线上考试指南
CCL线上考试需要耳机吗？
NAATI官方建议使用耳机进行考试。
CCL考试报名后可以改考试语言吗？比如普通话改成粤语？
CCL考试难吗？
CCL考试核心内容和形式与原NAATI二级口译考试基本一致。
从NAATI官方的样题内容来看，CCL考试直接测试原二级口译的核心部分，两篇对话翻译，评分标准和细则与原二级口译测试基本相同，测试难度相近。
CCL考试中，普通话和广东话哪一种更简单？
两种考试语言没有难易之分，选择自己的第一语言即可。
CCL考试的考试形式？
请点击以下链接查看CCL考试形式：CCL考试形式、内容及评分标准
CCL考试和二级口译的区别？
CCL考试内容？
NAATI官方给出：
The dialogues used will reflect real-life situations in Australian society. They are designed to examine a candidate’s ability to understand both languages and communicate in them. The topics may include:
- Business
- Consumer Affairs
- Employment
- Health
- Immigration/Settlement
- Legal
- Community
- Education
- Financial
- Housing
- Insurance
- Social Services
CCLTEST EDU将其归类总结为八大话题：
- Business 商业贸易
- Education 教育培训
- Legal 法律仲裁
- Medical 医疗保健
- Housing 住房租赁
- Social welfare 社会福利
- Immigration 移民签证
- Tourism 旅游观光
CCL考试会考原题吗？有机经吗？
目前考试受不稳定因素影响，新题出题速度变缓。考原题的几率增加。
CCLTEST EDU设置了普通话机经刷题班，包含2018年以来62篇机经。
广东话机经正在努力收集中，争取尽快开设广东话机经刷题班。
有兴趣的同学可以点击 这里直接报名机经刷题班：https://shop.ccltest.com.au/product/ccl-quick-pass/
PTE/雅思7炸甚至8炸，CCL考试就可以必过吗？
不是的。英语基础好确实对CCL考试有非常大的帮助。但是CCL考试更多的是考察两种语言的快速转换能力以及语言整理能力，不仅英语基础要好，第一语言的表达能力也不容忽视。
CCL考试通过后可以当翻译吗？
凡通过NAATI社区语言认证考试（Credentialed Community Language Test）的个人均可申请社区语言认证考试（CCL）加分（或称为5分额外加分）。
通过CCL考试即可获得5分移民加分，但是没有获得职业翻译认证，不能从事职业翻译工作。
对于想要移民的同学来说，如果只为了加5分，选择CCL考试即可。
CCL考试多久可以得到成绩呢？是不是没有通过下成绩就越慢？
NAATI出成绩的时间确实有快有慢，最快可达1周。但这和成绩高低、是否通过没有直接关系。
CCL成绩单上的Marginal Fail是什么意思呢？到底过还是不过？
官方考试成绩等级分为
- 通过（PASS）：63分以上（总分90）
- 差一点通过（MARGINAL FAIL）：55-62.5分
- 未通过（CLEAR FAIL）：低于55分
*但只有63分以上才是通过，差一点通过也是未通过。
CCL考试成绩会过期吗？
CCL考试成绩有效期为3年，过期后需重新考试。