{"id":3018,"date":"2020-05-18T08:30:50","date_gmt":"2020-09-09T05:12:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/aaa9311f6a\/"},"modified":"2020-09-09T15:16:14","modified_gmt":"2020-09-09T05:16:14","slug":"ccl-education-immigration-09092020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/ccl-education-immigration-09092020\/","title":{"rendered":"[CCL\u5907\u8003\u673a\u7ecf]CCL\u4e2d\u6559\u80b2\u4e0e\u79fb\u6c11\u8bdd\u9898\u771f\u9898\u89e3\u6790"},"content":{"rendered":"<div class=\"bpp-post-content\">\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"rich_pages\" style=\"width: 64px; height: 64px; color: #333333;\" title=\"CCL\u4e2d\u6559\u80b2\u4e0e\u79fb\u6c11\u8bdd\u9898\u771f\u9898\u89e3\u6790\" src=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4-1599628342.png\" alt=\"CCL\u4e2d\u6559\u80b2\u4e0e\u79fb\u6c11\u8bdd\u9898\u771f\u9898\u89e3\u6790\" \/><\/p>\n<section style=\"text-align: justify; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: 400; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"margin: 0px 0% 10px; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"background-position: 0% 0%; width: 100%; background-image: url('https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/8-1599628345.gif'); background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; vertical-align: top; border-top: 5px solid #2061cd; display: inline-block; box-sizing: border-box; border-top-left-radius: 0px; background-size: 99.87%;\">\n<section style=\"margin: 15px 0%; text-align: right; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"text-align: center; color: #465772; font-size: 18px; box-sizing: border-box;\">\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box;\"><strong style=\"letter-spacing: 0px; box-sizing: border-box;\"><span style=\"display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff; color: #465772; font-family: -apple-system-font,BlinkMacSystemFont,'Helvetica Neue','PingFang SC','Hiragino Sans GB','Microsoft YaHei UI','Microsoft YaHei',Arial,sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: bold; letter-spacing: 0.48px; orphans: 2; overflow-wrap: break-word; text-align: center; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px;\">CCLTEST EDU<\/span><\/strong><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section style=\"box-sizing: border-box;\">\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px; white-space: normal; box-sizing: border-box;\">\n<\/section>\n<section style=\"display: block; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"margin: 10px 0% 0px; text-align: center; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"display: inline-block; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"padding: 5px; border-radius: 0.5em; display: inline-block; box-sizing: border-box; background-color: #e5f0f7; border: 2px solid #e5f0f7;\">\n<section style=\"text-align: justify; color: #465772; line-height: 1.4em; box-sizing: border-box;\">\n<p style=\"margin: 0px; padding: 0px; white-space: normal; box-sizing: border-box;\"><strong>\u4eca\u65e5\u8bdd\u9898<\/strong><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<section style=\"margin: auto; width: 0px; border-top: 0.8em solid #e5f0f7; box-sizing: border-box; border-right: 0.8em solid transparent !important; border-left: 0.8em solid transparent !important;\"><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<section style=\"text-align: justify; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: 400; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"margin: 0.5em 0px; text-align: center; font-size: 19px; box-sizing: border-box;\"><em><strong>\u6559\u80b2\uff0c\u79fb\u6c11<\/strong><\/em>&nbsp;<\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<section style=\"text-align: justify; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: 400; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"box-sizing: border-box; transform: rotate(0deg);\">\n<section style=\"text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"margin: 0px auto; width: 20em; display: inline-block; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"padding: 10px; box-sizing: border-box; background-color: #f7f2ec;\">\n<section style=\"box-sizing: border-box;\">\n<p style=\"box-sizing: border-box; clear: both; color: #333333;\">\n<p style=\"box-sizing: border-box; clear: both; color: #333333; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 16px; text-align: left; background-color: #f7f2ec;\"><span style=\"font-size: 16px; text-align: left; background-color: #f7f2ec;\">\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\uff08pandemic\uff09\u671f\u95f4\uff0c\u8bb8\u591a\u4e2d\u5c0f\u5b66\u751f\u5f00\u59cb\u5728\u5bb6\u4e0a\u201c\u7f51\u8bfe\u201d\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; clear: both; color: #333333; text-align: left;\">\n<p style=\"box-sizing: border-box; clear: both; color: #333333; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 16px; text-align: left; background-color: #f7f2ec;\">\u7531\u4e8e\u4e0d\u5c11\u7b2c\u4e00\u4ee3\u79fb\u6c11\u7684\u5bb6\u957f\u5bf9\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6559\u80b2\u4f53\u7cfb\uff08Australian education system\uff09\u7f3a\u4e4f\u4e86\u89e3\uff0c\u52a0\u4e0a\u8bed\u8a00\u969c\u788d\uff08language barrier\uff0c\u201c\u5982\u4f55\u624d\u80fd\u4f7f\u5b69\u5b50\u4e0d\u6389\u961f\uff08keep up with\uff09\u201d\u6210\u4e86\u5404\u5bb6\u5bb6\u957f\u6700\u5e38\u63a2\u8ba8\u7684\u8bdd\u9898\u3002<\/span><\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; clear: both; color: #333333; text-align: left;\">\n<p style=\"box-sizing: border-box; clear: both; color: #333333; text-align: left;\">\u6709\u7684\u5bb6\u957f\u5728\u75ab\u60c5\u671f\u95f4\uff0c\u4e5f\u5728\u5bb6\u529e\u516c\uff08work from home\uff09\u3002\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u7ebf\u4e0a\u6559\u5b66\uff08online learning\uff09\u7684\u8bfe\u7a0b\uff08curriculum\uff09\u7f3a\u5c11\u4e92\u52a8\uff08interaction\uff09\u3002\u540c\u65f6\u53d7\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u4e00\u4e9b\u65b0\u79fb\u6c11\u5bb6\u5ead\u53ea\u80fd\u83b7\u5f97\u5f88\u6709\u9650\u7684\u53e3\u7b14\u8bd1\u670d\u52a1\uff08Translating and Interpreting Service\uff09\u3002\u8fd9\u4f7f\u5f97\u4e0d\u4f1a\u8bb2\u82f1\u8bed\u7684\u7236\u6bcd\u5f88\u96be\u5e2e\u52a9\u5b69\u5b50\u5b66\u4e60\u3002<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; clear: both; color: #333333; text-align: left;\">\n<p style=\"box-sizing: border-box; clear: both; color: #333333; text-align: left;\">\u8c08\u5230\u7ebf\u4e0a\u6559\u5b66\uff0c\u4e00\u4f4d\u5bb6\u957f\u4e0d\u7981\u653e\u58f0\u5927\u54ed\uff08break in tears\uff09\u3002\u5979\u8bf4\uff0c\u5979\u4e0d\u5f97\u4e0d\u4ece\u5934\u5f00\u59cb\uff08from scratch\uff09\u8f85\u5bfc\u5b69\u5b50\u5b66\u4e60\uff0c\u7b80\u76f4\u662f\u573a\u707e\u96be\u3002<\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; clear: both; color: #333333; text-align: left;\">\n<p style=\"box-sizing: border-box; clear: both; color: #333333;\">\n<section style=\"box-sizing: border-box; color: #333333; text-align: left;\"><span style=\"font-family: Arial; font-size: 12px;\">Reference*<\/span><\/section>\n<section style=\"box-sizing: border-box; color: #333333;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-size: 16px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; margin: 0px;\">\u2026\u2026<\/span><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section style=\"width: 0px; margin-left: auto; border-top: 0.5em solid #589fcd; border-left: 9em solid #589fcd; box-sizing: border-box; border-right: 9em solid transparent !important; border-bottom: 0.5em solid transparent !important;\"><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section style=\"text-align: justify; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: 400; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"width: 100%; line-height: 1.5em; box-sizing: border-box; background-color: #f1f1f1;\">\n<section style=\"width: 100%; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"width: 0.62em; height: 0.62em; box-sizing: border-box; float: left; background-color: #5f9cef;\"><\/section>\n<section style=\"width: 0.62em; height: 0.62em; box-sizing: border-box; float: right; background-color: #5f9cef;\"><\/section>\n<section style=\"clear: both; box-sizing: border-box;\"><\/section>\n<\/section>\n<section style=\"padding: 10px 5px; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"box-sizing: border-box;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 17px; box-sizing: border-box;\">\u4f60\u77e5\u9053\u8fd9\u4e9b\u7f29\u5199\u90fd\u662f\u4ec0\u4e48\u5417\uff1f<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u6559\u80b2<\/span><\/strong><span style=\"box-sizing: border-box;\">\uff08education\uff09\u4e0e<strong>\u79fb\u6c11<\/strong>\uff08immigration\uff09\u7684\u8bdd\u9898\u662fCCL\u975e\u5e38\u5e38\u8003\u7684\u8bdd\u9898\u3002\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bdd\u9898\u4e5f\u4e0e\u540c\u5b66\u4eec\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u6709\u7740\u5bc6\u4e0d\u53ef\u5206\u7684\u8054\u7cfb\u3002\u6b63\u56e0\u5982\u6b64\uff0c\u5f88\u591a\u8003\u751f\u8bef\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bdd\u9898\u96be\u5ea6\u7cfb\u6570\u4f4e\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u82b1\u8d39\u5fc3\u601d\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u5176\u5b9e\u5e76<strong>\u4e0d\u662f<\/strong>\uff0c\u9996\u5148CCL\u7684\u8003\u9898\u4f1a\u878d\u5408\u4e0d\u6b62\u4e00\u4e2a\u8bdd\u9898\u6765\u6d4b\u8bd5\u8003\u751f\u7684\u7efc\u5408\u80fd\u529b\uff0c\u6bd4\u5982<a href=\"http:\/\/mp.weixin.qq.com\/s?__biz=MzUyMzY1NzM2OQ==&amp;mid=2247484461&amp;idx=1&amp;sn=4b7284ee9a8420b0934357a9d8abbace&amp;chksm=fa380ddbcd4f84cdcb03f9e2e101e547f86be7edf3ba10efd1d6299372125b7cf4d4291cf221&amp;scene=21#wechat_redirect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u793e\u4f1a\u798f\u5229\uff08Social Welfare\uff09\u7684\u8bdd\u9898<\/a>\u4e2d\u51fa\u73b0\u6d25\u8d34\uff08allowance\uff09\u7533\u8bf7\u4eba\u7684\u5065\u5eb7\u60c5\u51b5\u4ece\u800c\u6d4b\u8bd5\u8003\u751f\u7684\u533b\u7597\u8bcd\u6c47\u7b49\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"box-sizing: border-box;\"><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u5176\u6b21\uff0c\u6b63\u662f\u56e0\u4e3a\u592a\u8fc7\u4e8e\u719f\u6089\u67d0\u4e9b\u8bcd\u6c47\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u90fd\u4f1a\u4e60\u60ef\u7528\u82f1\u6587\u6765\u8868\u8fbe\uff0c\u6bd4\u5982COE\u3001LOO\u3001FECCA<\/span><span style=\"box-sizing: border-box;\">\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\u7684\u5168\u79f0\u662f\u4ec0\u4e48\u5417\uff1f<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\"><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u5bf9\u5e94\u7684\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u53c8\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">3<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">2<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">1<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">COE = Confirmation of Enrolment \u5f55\u53d6\u786e\u8ba4\u4e66<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">LOO = Letter of Offer \u5f55\u53d6\u901a\u77e5\u4e66<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px; color: windowtext; font-family: Arial; box-sizing: border-box;\">FECCA: Federation of Ethnic Communities&#8217; Councils of Australia\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6c11<\/span><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u65cf<\/span><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u793e\u533a\u7406\u4e8b\u4f1a\u8054\u5408\u4f1a<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u4e3e\u8fd9\u4e2a\u4f8b\u5b50\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u8ba9\u540c\u5b66\u4eec\u77e5\u9053\uff0c\u8d8a\u662f\u719f\u6089\u7684\u8bdd\u9898\u8d8a\u8981\u53bb\u5de9\u56fa\u7ec6\u8282\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u5c11\u9519\u4e00\u4e2a\u8003\u70b9\uff0c\u8ddd\u79bb\u987a\u5229pass\u5c31\u66f4\u8fd1\u4e00\u6b65\uff01<\/span><\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; clear: both; color: #333333;\">\n<p style=\"box-sizing: border-box; clear: both; color: #333333;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-size: 12px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; margin: 0px;\">*\u7ffb\u8bd1\u4f8b\u53e5\u4ec5\u4f9b\u53c2\u8003<\/span><\/p>\n<\/section>\n<\/section>\n<section style=\"width: 100%; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"width: 0.62em; height: 0.62em; box-sizing: border-box; float: left; background-color: #5f9cef;\"><\/section>\n<section style=\"width: 0.62em; height: 0.62em; box-sizing: border-box; float: right; background-color: #5f9cef;\"><\/section>\n<section style=\"clear: both; box-sizing: border-box;\"><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section style=\"text-align: justify; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: 400; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"text-align: center; padding-right: 1em; padding-left: 1em; display: inline-block; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"box-sizing: border-box;\">\u6269\u5c55<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/section>\n<section style=\"padding: 20px 10px 10px; text-align: center; margin-top: -1em; box-sizing: border-box; background-color: #efefef; border: 1px solid #c0c8d1;\">\n<section style=\"text-align: justify; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"background-color: #efefef; box-sizing: border-box; color: #333333;\"><\/section>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u4e3a\u540c\u5b66\u4eec\u7b80\u5355\u603b\u7ed3\u4e86\u4e00\u7bc7\u6559\u80b2\u76f8\u5173\u7684CCL\u8bd5\u9898\u3002\u8be5\u5bf9\u8bdd\u60c5\u5883\u662f\u4e00\u540d\u4e2d\u56fd\u5927\u4f7f\u9986\u5b98\u5458\u548c\u4e00\u540d\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u653f\u5e9c\u4ee3\u8868\u5c31\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u51e0\u6240\u8bed\u8a00\u5b66\u6821\u7684\u5173\u95ed\u8fdb\u884c\u8ba8\u8bba\u3002\u4e00\u8d77\u6765\u5b66\u4e60\u4e00\u4e0b\u5427\uff01<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">Education &#8211; Closure of English Language Schools<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">A: \u6700\u8fd1\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u4e00\u4e9b\u82f1\u8bed\u8bed\u8a00\u5b66\u6821\u7a81\u7136\u5173\u95e8\uff0c\u6211\u4eec\u6b64\u9020\u6210\u7684\u5f71\u54cd\u611f\u5230\u62c5\u5fe7\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u2705 \u5173\u95e8\uff0c\u5173\u95ed closure\/ shutdown<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u2705 \u611f\u5230\u62c5\u5fe7 be worried\/concerned about<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">B: It is a huge blow to the education sector.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u2705a huge blow to sth.\/sb. \u5bf9&#8230;\u662f\u4e00\u79cd\u5de8\u5927\u6253\u51fb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">A: \u4e2d\u56fd\u5b66\u751f\u611f\u5230\u7740\u6025\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u5df2\u7ecf\u63d0\u524d\u5411\u8fd9\u4e9b\u5b66\u6821\u652f\u4ed8\u4e86\u5168\u989d\u5b66\u8d39\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u2705\u7740\u6025 worries\/ anxious<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u2705\u652f\u4ed8\u5168\u989d\u5b66\u8d39 pay full fees\/ tuitions<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">B: The Australian government takes the situation very seriously.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u2705take sth seriously \u91cd\u89c6<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">A: \u6700\u8fd1\u5728\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u8fd8\u53d1\u751f\u4e86\u51e0\u8d77\u9488\u5bf9\u4e9a\u6d32\u5b66\u751f\u7684\u79cd\u65cf\u66b4\u529b\u4e8b\u4ef6\u3002\u8bb8\u591a\u4e2d\u56fd\u5b66\u751f\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u4eba\u8eab\u5b89\u5168\u611f\u5230\u62c5\u5fc3\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u2705\u79cd\u65cf\u66b4\u529b\u4e8b\u4ef6 racially-motivated attacks<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u2705\u4eba\u8eab\u5b89\u5168 personal safety<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">B: The government plans a full inquiry into it.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u2705plan\/launch an inquiry into sth. \u8c03\u67e5\u67d0\u4e8b<\/span><\/p>\n<section style=\"background-color: #efefef; box-sizing: border-box; color: #333333;\"><\/section>\n<section style=\"background-color: #efefef; box-sizing: border-box; color: #333333;\"><\/section>\n<section style=\"background-color: #efefef; box-sizing: border-box; color: #333333;\"><span style=\"background-color: #f1f1f1; box-sizing: border-box; font-size: 12px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; text-align: left; padding: 0px; margin: 0px;\">*\u7ffb\u8bd1\u4f8b\u53e5\u4ec5\u4f9b\u53c2\u8003<\/span><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u5927\u5bb6\u5728\u5b66\u4e60CCL\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u5b66\u4f1a\u4e3e\u4e00\u53cd\u4e09\u3002\u5982\u679c\u7528\u76ee\u524d\u6fb3\u6d32\u7684\u72b6\u51b5\u6765\u51fa\u4e00\u7bc7\u65b0\u7684\u8003\u9898\uff0c\u5176\u4e2d\u7684\u91cd\u70b9\u3001\u96be\u70b9\u548c\u4e0a\u8ff0\u6269\u5c55\u5185\u5bb9\u4e5f\u662f\u5dee\u4e0d\u591a\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u4ee5\u4e0a\u8bd5\u9898\u90e8\u5206\u4ec5\u4e3a\u771f\u9898\u8282\u9009\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"box-sizing: border-box;\">\u60f3\u7ec3\u4e60\u66f4\u591aCCL\u5f55\u97f3\u771f\u9898<\/span><span style=\"box-sizing: border-box;\">\uff0c\u6b22\u8fce\u5173\u6ce8\u8f6c\u53d1\uff0c\u7136\u540e\u8054\u7cfbCCL\u5c0f\u52a9\u624b\u83b7\u53d6\u4f18\u60e0\u7801\u54e6\uff01<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<hr style=\"border-style: solid; border-width: 1px 0px 0px; border-color: rgba(0, 0, 0, 0.1); transform-origin: 0px 0px; transform: scale(1, 0.5);\" \/>\n<p><span style=\"font-size: 12px;\">Reference\uff1a<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; box-sizing: border-box; font-size: 12px;\">https:\/\/www.abc.net.au\/news\/2020-04-17\/migrant-parents-face-challenges-during-coronavirus-home-learning\/12154036<\/span><\/p>\n<section style=\"text-align: justify; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: 400; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"width: 50%; vertical-align: top; display: inline-block; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"margin: 0px 0%; text-align: right; box-sizing: border-box;\"><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section style=\"text-align: justify; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: 400; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"padding: 0px 3px; text-align: center; overflow: hidden; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"padding: 3px 10px; margin-bottom: -1em; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"box-sizing: border-box;\">The End<\/section>\n<\/section>\n<section style=\"height: 2.8em; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"box-sizing: border-box; transform: rotate(-45deg);\">\n<section style=\"margin: auto; width: 2em; height: 2em; display: inline-block; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"margin: 0px 0px 0px -3px; border-radius: 100%; width: 6px; height: 6px; box-sizing: border-box; background-color: #5f9cef;\"><\/section>\n<section style=\"height: 100%; border-bottom: 1px solid #5f9cef; border-left: 1px solid #5f9cef; box-sizing: border-box; background-color: transparent !important;\"><\/section>\n<section style=\"margin: -3px -5px 0px 0px; border-radius: 100%; width: 6px; height: 6px; box-sizing: border-box; float: right; background-color: #5f9cef;\"><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section style=\"width: 100%; margin-top: -0.8em; vertical-align: top; display: inline-block; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"border-top: 1px solid #5f9cef; box-sizing: border-box;\"><\/section>\n<section style=\"border-radius: 100%; width: 6px; height: 6px; margin-top: -3px; box-sizing: border-box; background-color: #5f9cef;\"><\/section>\n<section style=\"margin: -6px 0px 0px; border-radius: 100%; width: 6px; height: 6px; box-sizing: border-box; float: right; background-color: #5f9cef;\"><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section style=\"text-align: justify; font-style: normal; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"margin: 10px 0px; padding: 0px 15px; text-align: center; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"font-size: 16px; font-weight: 400; border-radius: 100%; width: 8em; height: 8em; background-image: url('https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/0-1599628345.jpeg'); vertical-align: bottom; display: inline-block; box-sizing: border-box; background-size: cover; box-shadow: #cccccc 1px 1px 2px; background-position: center center; background-repeat: no-repeat; border: 2px solid #5f9cef;\">\n<section style=\"height: 100%; line-height: 0; overflow: hidden; vertical-align: middle; max-width: 100%; box-sizing: border-box;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: 100%; box-sizing: border-box; opacity: 0;\" title=\"CCL\u4e2d\u6559\u80b2\u4e0e\u79fb\u6c11\u8bdd\u9898\u771f\u9898\u89e3\u6790\" src=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4-1599628343.jpeg\" alt=\"CCL\u4e2d\u6559\u80b2\u4e0e\u79fb\u6c11\u8bdd\u9898\u771f\u9898\u89e3\u6790\" \/><\/section>\n<\/section>\n<section style=\"padding: 4em 15px 10px; border-radius: 1em; margin-top: -4em; box-sizing: border-box; border: 1px solid #5f9cef;\">\n<section style=\"font-size: 24px; font-weight: 400; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"box-sizing: border-box;\"><span style=\"display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff; color: #333333; font-family: -apple-system-font,BlinkMacSystemFont,'Helvetica Neue','PingFang SC','Hiragino Sans GB','Microsoft YaHei UI','Microsoft YaHei',Arial,sans-serif; font-size: 24px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.48px; orphans: 2; overflow-wrap: break-word; text-align: center; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px;\">\u5f80\u671f\u56de\u987e<\/span><\/section>\n<ul class=\"list-paddingleft-2\" style=\"list-style-type: square;\">\n<li>\n<p style=\"text-align: left;\"><a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/mp.weixin.qq.com\/s?__biz=MzUyMzY1NzM2OQ==&amp;mid=2247484163&amp;idx=1&amp;sn=7a16d4858dde1734e7f063672ae2c266&amp;chksm=fa380af5cd4f83e34cee123ba12bad2fc7963b1a8d97d17e305d17a2246582e20078738f5a40&amp;scene=21#wechat_redirect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 16px;\">CCL\u8003\u8bd5\u6700\u65b0\u9000\u6539\u8003\u653f\u7b56<\/span><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 16px;\"><a href=\"http:\/\/mp.weixin.qq.com\/s?__biz=MzUyMzY1NzM2OQ==&amp;mid=2247484461&amp;idx=1&amp;sn=4b7284ee9a8420b0934357a9d8abbace&amp;chksm=fa380ddbcd4f84cdcb03f9e2e101e547f86be7edf3ba10efd1d6299372125b7cf4d4291cf221&amp;scene=21#wechat_redirect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CCL\u7ec3\u4e60\u4e2d\u9690\u85cf\u7684\u793e\u4f1a\u798f\u5229\u77e5\u8bc6<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"text-align: left;\"><a style=\"text-decoration: underline; font-size: 16px;\" href=\"http:\/\/mp.weixin.qq.com\/s?__biz=MzUyMzY1NzM2OQ==&amp;mid=2247484422&amp;idx=1&amp;sn=ec73af4f7cc3166d181ffd1cdebff91e&amp;chksm=fa380df0cd4f84e65c1a5b0e920d38e2f6b8d891dd9f9b1f89a19a644dfb74ac5e0e7a931f12&amp;scene=21#wechat_redirect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 16px;\">\u8bfb\u65b0\u95fb\u4e86\u89e3COVID-19\u8fd8\u53ef\u4ee5\u5b66\u5230CCL\u77e5\u8bc6?<\/span><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"text-align: left;\"><a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/mp.weixin.qq.com\/s?__biz=MzUyMzY1NzM2OQ==&amp;mid=2247483916&amp;idx=1&amp;sn=e01a1dcf53a744c89ec18b0ee2c86a88&amp;chksm=fa380bfacd4f82ec2d5f1228091414a3df013e2686250a1265c7f36b0e71d52b99d48e225dc4&amp;scene=21#wechat_redirect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 16px;\">CCL\u5230\u5e95\u600e\u4e48\u8003\u5440\uff1f\uff1f\uff1f<\/span><\/a><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"text-align: left;\"><a style=\"text-decoration: underline; font-size: 16px;\" href=\"http:\/\/mp.weixin.qq.com\/s?__biz=MzUyMzY1NzM2OQ==&amp;mid=2247483847&amp;idx=1&amp;sn=bf1967910dd009f396330cb4a729502c&amp;chksm=fa380831cd4f812721c2f3c02b1eb1147d512a26883a70da5c85aa4a5158cbfd22a5ea359045&amp;scene=21#wechat_redirect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-size: 16px;\">CCL\u53e3\u8bd1\u78b0\u5230\u4e0d\u4f1a\u7ffb\u7684\u600e\u4e48\u529e?<\/span><\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section style=\"font-size: 16px; font-weight: 400; padding: 0.5em 0px; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"height: 1px; box-sizing: border-box; background-color: #5f9cef;\"><\/section>\n<\/section>\n<section style=\"box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"font-size: 16px; font-weight: 400; box-sizing: border-box; color: #333333;\">\n<p style=\"box-sizing: border-box; clear: both; margin: 0px; max-width: 100%; min-height: 1em; overflow-wrap: break-word; padding: 0px;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-size: 24px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; margin: 0px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; clear: both; margin: 0px; max-width: 100%; min-height: 1em; overflow-wrap: break-word; padding: 0px;\"><span style=\"box-sizing: border-box; font-size: 24px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; margin: 0px;\">\u6700\u65b0\u4f18\u60e0<\/span><\/p>\n<p style=\"box-sizing: border-box; clear: both; margin: 0px; max-width: 100%; min-height: 1em; overflow-wrap: break-word; padding: 0px;\">\n<\/section>\n<section style=\"box-sizing: border-box;\">\n<p style=\"background-color: #ffffff; box-sizing: border-box; clear: both;\"><span style=\"color: #021eaa; caret-color: #021eaa; font-size: 20px;\"><strong>\u8003\u8bd5\u4e00\u62d6\u518d\u62d6\u600e\u4e48\u529e\uff1f<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"color: #333333; font-size: 16px; font-weight: 400; background-color: #ffffff; box-sizing: border-box; clear: both;\"><span style=\"box-sizing: border-box; color: #021eaa; font-size: 20px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; margin: 0px;\"><strong style=\"box-sizing: border-box; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; margin: 0px;\"><strong style=\"max-width: 100%; box-sizing: border-box; caret-color: #021eaa; color: #021eaa; font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, 'Helvetica Neue', 'PingFang SC', 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft YaHei', Arial, sans-serif; font-size: 20px; letter-spacing: 0.5440000295639038px; text-align: center; white-space: normal; overflow-wrap: break-word; word-wrap: break-word !important;\">\u590d\u4e60\u6beb\u65e0\u5934\u7eea\u600e\u4e48\u529e\uff1f<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"color: #333333; font-size: 16px; font-weight: 400; background-color: #ffffff; box-sizing: border-box; clear: both;\"><span style=\"box-sizing: border-box; color: #021eaa; font-size: 20px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; margin: 0px;\"><strong style=\"box-sizing: border-box; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; margin: 0px;\"><strong style=\"max-width: 100%; box-sizing: border-box; caret-color: #021eaa; color: #021eaa; font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, 'Helvetica Neue', 'PingFang SC', 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft YaHei', Arial, sans-serif; font-size: 20px; letter-spacing: 0.5440000295639038px; text-align: center; white-space: normal; overflow-wrap: break-word; word-wrap: break-word !important;\">\u8d44\u6599\u4e0d\u4f1a\u4f7f\u7528\u600e\u4e48\u529e\uff1f<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"color: #333333; font-size: 16px; font-weight: 400; background-color: #ffffff; box-sizing: border-box; clear: both;\"><span style=\"box-sizing: border-box; color: #021eaa; font-size: 20px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; margin: 0px;\"><strong style=\"box-sizing: border-box; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; margin: 0px;\"><strong style=\"max-width: 100%; box-sizing: border-box; caret-color: #021eaa; color: #021eaa; font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, 'Helvetica Neue', 'PingFang SC', 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft YaHei', Arial, sans-serif; font-size: 20px; letter-spacing: 0.5440000295639038px; text-align: center; white-space: normal; overflow-wrap: break-word; word-wrap: break-word !important;\">\u5b66\u4e60\u6ca1\u6709\u52a8\u529b\u600e\u4e48\u529e\uff1f<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"color: #333333; font-size: 16px; font-weight: 400; background-color: #ffffff; box-sizing: border-box; clear: both;\">\n<p style=\"color: #333333; font-size: 16px; font-weight: 400; background-color: #ffffff; box-sizing: border-box; clear: both;\">?<span style=\"background-color: #ffda51; box-sizing: border-box; color: #000000; font-size: 18px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; margin: 0px;\"><strong style=\"box-sizing: border-box; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; margin: 0px;\">CCLTEST EDU\u00a0<\/strong><strong style=\"max-width: 100%; box-sizing: border-box; caret-color: #000000; color: #000000; font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, 'Helvetica Neue', 'PingFang SC', 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft YaHei', Arial, sans-serif; font-size: 18px; letter-spacing: 0.5440000295639038px; text-align: center; white-space: normal; background-color: #ffda51; overflow-wrap: break-word; word-wrap: break-word !important;\">\u5e38\u89c4\u73ed<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"color: #333333; font-size: 16px; font-weight: 400; background-color: #ffffff; box-sizing: border-box; clear: both;\"><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, 'Helvetica Neue', 'PingFang SC', 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft YaHei', Arial, sans-serif; font-size: 18px; letter-spacing: 0.544px; text-align: center; background-color: #ffffff;\">\u9a6c\u4e0a\u5f00\u8bfe\u5566\uff01\uff01\uff01<\/span><\/p>\n<p style=\"color: #333333; font-size: 16px; font-weight: 400; background-color: #ffffff; box-sizing: border-box; clear: both;\"><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, 'Helvetica Neue', 'PingFang SC', 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft YaHei', Arial, sans-serif; font-size: 18px; letter-spacing: 0.544px; text-align: center; background-color: #ffffff;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/section>\n<p style=\"font-size: 16px; font-weight: 400; text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"rich_pages\" style=\"width: 425px; height: 756px;\" title=\"CCL\u4e2d\u6559\u80b2\u4e0e\u79fb\u6c11\u8bdd\u9898\u771f\u9898\u89e3\u6790\" src=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/6-1599628344.jpg\" alt=\"CCL\u4e2d\u6559\u80b2\u4e0e\u79fb\u6c11\u8bdd\u9898\u771f\u9898\u89e3\u6790\" \/><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; font-weight: 400; text-align: center;\">\n<p style=\"font-size: 16px; font-weight: 400; background-color: #ffffff; box-sizing: border-box; clear: both; color: #333333;\">\n<p style=\"font-size: 16px; font-weight: 400; max-width: 100%; min-height: 1em; font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, 'Helvetica Neue', 'PingFang SC', 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft YaHei', Arial, sans-serif; letter-spacing: 0.544px; white-space: normal; text-align: center; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;\"><span style=\"max-width: 100%; background-color: #ffffff; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important;\">\u8bb2\u6388\u53e3\u8bd1\u6280\u5de7\u3001\u7b14\u8bb0\u8111\u8bb0\u6280\u5de7<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; font-weight: 400; max-width: 100%; min-height: 1em; font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, 'Helvetica Neue', 'PingFang SC', 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft YaHei', Arial, sans-serif; letter-spacing: 0.544px; white-space: normal; text-align: center; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;\"><span style=\"max-width: 100%; background-color: #ffffff; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important;\">\u8be6\u7ec6\u8bb2\u89e3CCL\u8003\u8bd5\u8bc4\u5206\u6807\u51c6<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; font-weight: 400; max-width: 100%; min-height: 1em; font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, 'Helvetica Neue', 'PingFang SC', 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft YaHei', Arial, sans-serif; letter-spacing: 0.544px; white-space: normal; text-align: center; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;\"><span style=\"max-width: 100%; background-color: #ffffff; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important;\">\u8bfe\u5802\u5b9e\u6218\u7ec3\u4e60\u516b\u5927\u4e3b\u8981\u8003\u8bd5\u8bdd\u9898<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; font-weight: 400; max-width: 100%; min-height: 1em; font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, 'Helvetica Neue', 'PingFang SC', 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft YaHei', Arial, sans-serif; letter-spacing: 0.544px; white-space: normal; text-align: center; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;\"><span style=\"max-width: 100%; box-sizing: border-box; text-align: justify; overflow-wrap: break-word; word-wrap: break-word !important;\">\u914d\u5957\u5728\u7ebf\u7ec3\u4e60\uff0c\u4e13\u4e1a\u8001\u5e08\u7b54\u7591<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; font-weight: 400; max-width: 100%; min-height: 1em; font-family: -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, 'Helvetica Neue', 'PingFang SC', 'Hiragino Sans GB', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft YaHei', Arial, sans-serif; letter-spacing: 0.544px; white-space: normal; text-align: center; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important;\"><span style=\"max-width: 100%; text-align: justify; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important;\">\u00a0\u4e00\u5bf9\u4e00\u6a21\u62df\u8003\u8bd5\uff0c\u6309\u8bc4\u5206\u6807\u51c6\u6539\u5377<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 16px; font-weight: 400; background-color: #ffffff; box-sizing: border-box; clear: both; color: #333333;\">\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center; color: #333333; clear: both; box-sizing: border-box; background-color: #ffffff;\">\u66f4\u591aCCL\u8d44\u6599\u53ca\u8bfe\u7a0b\u54a8\u8be2\uff0c<\/p>\n<p style=\"text-align: center; color: #333333; clear: both; box-sizing: border-box; background-color: #ffffff;\">\u8bf7\u6dfb\u52a0CCL\u5c0f\u52a9\u624b\u5fae\u4fe1\uff08pokguy1987\uff09<\/p>\n<section style=\"text-align: justify; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: 400; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"margin: 0.8em 0px 0.5em; text-align: center; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"display: inline-block; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"display: inline-block; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"padding: 0px 10px; vertical-align: middle; display: inline-block; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"box-sizing: border-box;\">\u957f\u6309\u4e8c\u7ef4\u7801\u53d1\u73b0\u60ca\u559c<\/section>\n<\/section>\n<section style=\"margin-top: -2em; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"border-radius: 100%; width: 6px; height: 6px; margin-bottom: -6px; margin-left: -3px; box-sizing: border-box; float: left; background-color: #5f9cef;\"><\/section>\n<section style=\"border-radius: 100%; width: 6px; height: 6px; margin-right: -3px; box-sizing: border-box; float: right; background-color: #5f9cef;\"><\/section>\n<section style=\"width: 100%; height: 2em; border-right: 1px solid #5f9cef; border-bottom: 1px solid #5f9cef; border-left: 1px solid #5f9cef; box-sizing: border-box;\"><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section style=\"margin: auto; width: 0px; height: 2em; border-left: 1px solid #5f9cef; box-sizing: border-box;\"><\/section>\n<section style=\"margin: auto; width: 9em; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"width: 100%; height: 2em; border-top: 1px solid #5f9cef; border-right: 1px solid #5f9cef; border-left: 1px solid #5f9cef; box-sizing: border-box;\"><\/section>\n<section style=\"border-radius: 100%; width: 6px; height: 6px; margin-left: -3px; box-sizing: border-box; float: left; background-color: #5f9cef;\"><\/section>\n<section style=\"border-radius: 100%; width: 6px; height: 6px; margin-right: -3px; box-sizing: border-box; float: right; background-color: #5f9cef;\"><\/section>\n<\/section>\n<section style=\"margin: -1em auto 0px; width: 6.5em; line-height: 0; display: inline-block; box-sizing: border-box;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 105px; height: 104px; vertical-align: middle; max-width: 100%; box-sizing: border-box;\" title=\"CCL\u4e2d\u6559\u80b2\u4e0e\u79fb\u6c11\u8bdd\u9898\u771f\u9898\u89e3\u6790\" src=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/9-1599628345.jpeg\" alt=\"CCL\u4e2d\u6559\u80b2\u4e0e\u79fb\u6c11\u8bdd\u9898\u771f\u9898\u89e3\u6790\" \/><\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong style=\"box-sizing: border-box; color: #021eaa;\"><span style=\"box-sizing: border-box; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; margin: 0px;\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong style=\"box-sizing: border-box; color: #021eaa;\"><span style=\"box-sizing: border-box; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; margin: 0px;\">\u52a0\u6cb9\uff0c\u4f60\u4e00\u5b9a\u53ef\u4ee5\u7684\uff01<\/span><\/strong><strong style=\"box-sizing: border-box; color: #021eaa;\"><span style=\"box-sizing: border-box; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; margin: 0px;\">CCLTEST EDU \u4e0e\u4f60\u4e00\u8d77\u52aa\u529b\u5907\u6218CCL\uff01<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<section style=\"text-align: justify; font-size: 16px; font-style: normal; font-weight: 400; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"margin-top: 0.5em; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"height: 1px; box-sizing: border-box; background-color: #5f9cef;\"><\/section>\n<section style=\"margin: 0.3em 0px; height: 3px; box-sizing: border-box; background-color: #5f9cef;\"><\/section>\n<section style=\"padding: 0.5em; box-sizing: border-box; box-shadow: #e2e2e2 0px 16px 1px -13px; border: 1px solid #5f9cef;\">\n<section style=\"text-align: left; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"text-align: justify; color: #405473; box-sizing: border-box;\">\n<section style=\"box-sizing: border-box;\">\u70b9\u51fb\u4e0b\u65b9\u201c\u9605\u8bfb\u539f\u6587\u201d\u67e5\u770b\u66f4\u591a<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<section style=\"color: #5f9cef; font-size: 32px; box-sizing: border-box;\">\u2193\u2193\u2193<\/section>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CCLTEST EDU \u4eca\u65e5\u8bdd\u9898 \u6559\u80b2\uff0c\u79fb\u6c11&nbsp; \u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\uff08pandemic\uff09\u671f\u95f4\uff0c\u8bb8\u591a\u4e2d\u5c0f\u5b66\u751f\u5f00\u59cb\u5728\u5bb6\u4e0a\u201c\u7f51\u8bfe\u201d\u3002 \u7531\u4e8e\u4e0d\u5c11\u7b2c\u4e00\u4ee3\u79fb\u6c11\u7684\u5bb6\u957f\u5bf9\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u6559\u80b2\u4f53\u7cfb\uff08Australian education system\uff09\u7f3a\u4e4f\u4e86\u89e3\uff0c\u52a0\u4e0a\u8bed\u8a00\u969c\u788d\uff08language barrier\uff0c\u201c\u5982\u4f55\u624d\u80fd\u4f7f\u5b69\u5b50\u4e0d\u6389\u961f\uff08keep up with\uff09\u201d\u6210\u4e86\u5404\u5bb6\u5bb6\u957f\u6700\u5e38\u63a2\u8ba8\u7684\u8bdd\u9898\u3002 \u6709\u7684\u5bb6\u957f\u5728\u75ab\u60c5\u671f\u95f4\uff0c\u4e5f\u5728\u5bb6\u529e\u516c\uff08work from home\uff09\u3002\u7edd\u5927\u90e8\u5206\u7ebf\u4e0a\u6559\u5b66\uff08online learning\uff09\u7684\u8bfe\u7a0b\uff08curriculum\uff09\u7f3a\u5c11\u4e92\u52a8\uff08interaction\uff09\u3002\u540c\u65f6\u53d7\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u4e00\u4e9b\u65b0\u79fb\u6c11\u5bb6\u5ead\u53ea\u80fd\u83b7\u5f97\u5f88\u6709\u9650\u7684\u53e3\u7b14\u8bd1\u670d\u52a1\uff08Translating and Interpreting Service\uff09\u3002\u8fd9\u4f7f\u5f97\u4e0d\u4f1a\u8bb2\u82f1\u8bed\u7684\u7236\u6bcd\u5f88\u96be\u5e2e\u52a9\u5b69\u5b50\u5b66\u4e60\u3002 \u8c08\u5230\u7ebf\u4e0a\u6559\u5b66\uff0c\u4e00\u4f4d\u5bb6\u957f\u4e0d\u7981\u653e\u58f0\u5927\u54ed\uff08break in tears\uff09\u3002\u5979\u8bf4\uff0c\u5979\u4e0d\u5f97\u4e0d\u4ece\u5934\u5f00\u59cb\uff08from scratch\uff09\u8f85\u5bfc\u5b69\u5b50\u5b66\u4e60\uff0c\u7b80\u76f4\u662f\u573a\u707e\u96be\u3002 Reference* \u2026\u2026 &nbsp; \u4f60\u77e5\u9053\u8fd9\u4e9b\u7f29\u5199\u90fd\u662f\u4ec0\u4e48\u5417\uff1f \u00a0 \u6559\u80b2\uff08education\uff09\u4e0e\u79fb\u6c11\uff08immigration\uff09\u7684\u8bdd\u9898\u662fCCL\u975e\u5e38\u5e38\u8003\u7684\u8bdd\u9898\u3002\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bdd\u9898\u4e5f\u4e0e\u540c\u5b66\u4eec\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u6709\u7740\u5bc6\u4e0d\u53ef\u5206\u7684\u8054\u7cfb\u3002\u6b63\u56e0\u5982\u6b64\uff0c\u5f88\u591a\u8003\u751f\u8bef\u4ee5\u4e3a\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bdd\u9898\u96be\u5ea6\u7cfb\u6570\u4f4e\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u82b1\u8d39\u5fc3\u601d\u3002 \u00a0 \u5176\u5b9e\u5e76\u4e0d\u662f\uff0c\u9996\u5148CCL\u7684\u8003\u9898\u4f1a\u878d\u5408\u4e0d\u6b62\u4e00\u4e2a\u8bdd\u9898\u6765\u6d4b\u8bd5\u8003\u751f\u7684\u7efc\u5408\u80fd\u529b\uff0c\u6bd4\u5982\u793e\u4f1a\u798f\u5229\uff08Social Welfare\uff09\u7684\u8bdd\u9898\u4e2d\u51fa\u73b0\u6d25\u8d34\uff08allowance\uff09\u7533\u8bf7\u4eba\u7684\u5065\u5eb7\u60c5\u51b5\u4ece\u800c\u6d4b\u8bd5\u8003\u751f\u7684\u533b\u7597\u8bcd\u6c47\u7b49\u3002 \u5176\u6b21\uff0c\u6b63\u662f\u56e0\u4e3a\u592a\u8fc7\u4e8e\u719f\u6089\u67d0\u4e9b\u8bcd\u6c47\u4e86\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u751f\u6d3b\u4e2d\u90fd\u4f1a\u4e60\u60ef\u7528\u82f1\u6587\u6765\u8868\u8fbe\uff0c\u6bd4\u5982COE\u3001LOO\u3001FECCA\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u4ed6\u4eec\u7684\u5168\u79f0\u662f\u4ec0\u4e48\u5417\uff1f \u5bf9\u5e94\u7684\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u53c8\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f 3 2 1 COE = Confirmation of Enrolment \u5f55\u53d6\u786e\u8ba4\u4e66 LOO = Letter of Offer \u5f55\u53d6\u901a\u77e5\u4e66 FECCA: Federation of Ethnic Communities&#8217; Councils of [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3019,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,54],"tags":[93,153,91],"class_list":{"0":"post-3018","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-naati-ccl","8":"category-54","9":"tag-ccl","12":"wpbf-post"},"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3018"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3031,"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3018\/revisions\/3031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}