{"id":10,"date":"2018-04-24T11:00:15","date_gmt":"2018-04-24T01:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/?page_id=10"},"modified":"2026-09-23T20:37:43","modified_gmt":"2026-09-23T10:37:43","slug":"about-ccl-test","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/about-ccl-test\/","title":{"rendered":"NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u4ecb\u7ecd"},"content":{"rendered":"<div style=\"border:2px solid #2061cd;border-radius:8px;padding:16px 16px 14px;margin:0 0 18px;background:#f4f8ff;box-sizing:border-box;\">\n<p style=\"margin:0 0 10px;font-size:16px;line-height:1.8;box-sizing:border-box;\"><strong>\u4e86\u89e3 CCL \u662f\u4ec0\u4e48\u4e4b\u540e\uff0c\u4e0b\u4e00\u6b65\u662f\u5efa\u7acb\u53ef\u7ec3\u7684\u8def\u5f84\u3002<\/strong>CCL \u7684\u76ee\u6807\u662f\u901a\u8fc7\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u80fd\u529b\u4e3a\u79fb\u6c11\u52a0\u5206\uff1b\u666e\u901a\u8bdd\/\u7ca4\u8bed\u8003\u751f\u53ef\u5148\u8bfb\u8003\u8bd5\u4ecb\u7ecd\u548c\u8bc4\u5206\u6807\u51c6\uff0c\u518d\u7528\u514d\u8d39\u7ec3\u4e60\u786e\u8ba4\u96be\u5ea6\uff0c\u6700\u540e\u8fdb\u5165\u5728\u7ebf\u7ec3\u4e60\u6309\u8bdd\u9898\u590d\u76d8\u3002<\/p>\n<p style=\"margin:0;font-size:15px;line-height:2;box-sizing:border-box;\"><a href=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/ccl-online-practice\/\" style=\"color:#2061cd;text-decoration:underline;\"><strong>CCL\u5728\u7ebf\u7ec3\u4e60\u6307\u5357<\/strong><\/a>\uff08\u4ece\u8003\u8bd5\u4ecb\u7ecd\u8d70\u5230\u5237\u9898\u8ba1\u5212\uff09<br \/><a href=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/free-practice\/\" style=\"color:#2061cd;text-decoration:underline;\"><strong>CCL\u514d\u8d39\u7ec3\u4e60<\/strong><\/a>\uff08\u666e\u901a\u8bdd\/\u7ca4\u8bed\u6837\u9898\u8bd5\u542c\uff09<br \/><a href=\"https:\/\/shop.ccltest.com.au\/product\/online-exercise\/\" style=\"color:#2061cd;text-decoration:underline;\"><strong>\u8d2d\u4e70CCL\u5728\u7ebf\u7ec3\u4e60<\/strong><\/a>\uff08\u666e\u901a\u8bdd\/\u7ca4\u8bed\u516b\u5927\u8bdd\u9898\u9898\u5e93\u4e0e\u811a\u672c\uff09<br \/><a href=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/ccl-criteria\/\" style=\"color:#2061cd;text-decoration:underline;\"><strong>CCL\u8003\u8bd5\u5f62\u5f0f\u4e0e\u8bc4\u5206\u6807\u51c6<\/strong><\/a>\uff08\u5148\u770b\u6263\u5206\u89c4\u5219\uff09<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"vce-row-container\">\n<div id=\"el-535cc8c1\" class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-columns--top vce-row-content--top\" data-vce-do-apply=\"all el-535cc8c1\">\n<div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\">\n<div id=\"el-ab8e27fe\" class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\">\n<div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background el-ab8e27fe\">\n<div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-ab8e27fe\">\n<div class=\"vce-text-block\">\n<div id=\"el-55279d02\" class=\"vce-text-block-wrapper vce\" data-vce-do-apply=\"all el-55279d02\">\n<h3>\u4e5c\u7cfbCCL\u8003\u8a66\uff1f<\/h3>\n<p>CCL\u8003\u8bd5\u7684\u5168\u79f0\u662fNAATI \u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8ba4\u8bc1\u8003\u8bd5\uff08Credentialed Community Language Test\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u4f5c\u4e3a\u5411\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u5185\u653f\u4e8b\u52a1\u90e8\uff08Department of Home Affairs\uff09\u9012\u4ea4\u7684\u79fb\u6c11\u52a0\u5206\u7b7e\u8bc1\u7533\u8bf7\u7cfb\u7edf\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u51e1\u901a\u8fc7NAATI\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8ba4\u8bc1\u8003\u8bd5\uff08Credentialed Community Language Test\uff09\u7684\u4e2a\u4eba\u5747\u53ef\u7533\u8bf7\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8ba4\u8bc1\u8003\u8bd5\uff08CCL\uff09\u52a0\u5206\uff08\u6216\u79f0\u4e3a5\u5206\u989d\u5916\u52a0\u5206\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u901a\u8fc7\u8be5\u8003\u8bd5\u5373\u53ef\u83b7\u5f975\u5206\u79fb\u6c11\u52a0\u5206\uff0c\u4f46\u662f\u4e0d\u80fd\u4ece\u4e8b\u804c\u4e1a\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u5bf9\u4e8e\u60f3\u8981\u79fb\u6c11\u7684\u540c\u5b66\u6765\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u53ea\u4e3a\u4e86\u52a0\u5206\uff0c\u90a3\u9009\u62e9CCL\u8003\u8bd5\u5373\u53ef\u3002<\/p>\n<p>CCL\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\u4ece2018\u5e743\u6708\u5f00\u59cb\u5b9e\u65bd\uff0cNAATI\u4ece2017\u5e7411\u670815 \u65e5\u8d77\u5f00\u59cb\u63a5\u53d7\u62a5\u540d\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\n<h3>\u55ba\u908a\u53c3\u52a0CCL\u8003\u8a66\uff1f<\/h3>\n<p>2020\u5e74\u5f00\u59cb\uff0cNAATI CCL\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\u5df2\u5168\u9762\u6539\u4e3a\u7ebf\u4e0a\u8003\u8bd5\uff0c\u4e0d\u518d\u53d7\u5730\u70b9\u9650\u5236\u3002\u6d77\u5916\u8003\u751f\u4e5f\u53ef\u901a\u8fc7\u7f51\u7edc\u8fdb\u884c\u7ebf\u4e0a\u8003\u8bd5\u3002<\/p>\n<h3>CCL\u8003\u8a66\u5c07\u6703\u6709\u4e5c\u5622\u8a9e\u8a00\uff1f<\/h3>\n<p>\u6839\u64daNAATI\u5b98\u7db2\u5605\u6d88\u606f\uff0cCCL\u8003\u8a66\u5c07\u6db5\u84cb\u90e8\u5206\u79fb\u6c11\u8b70\u54e1\u8a00\uff1a\u4e2d\u6587\u666e\u901a\u8a71\uff0c\u4e2d\u6587\u5ee3\u6771\u8a71\uff0c\u6cd5\u6587\uff0c\u5fb7\u6587\uff0c\u97d3\u570b\u8a9e\uff0c\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e\u8a9e\uff0c\u5370\u5730\u8a71\uff0c\u5c3c\u6cca\u723e\u8a9e\uff0c\u70cf\u723e\u90fd\u8a9e\u7b49\u4e3b\u8981\u79fb\u6c11\u8a9e\u8a00\u3002<\/p>\n<h3>CCL\u8003\u8a66\u5831\u540d\u6709\u4efb\u4f55\u7121\u9644\u52a0\u8a9e\u8a00\u8981\u6c42\u5440\uff1f<\/h3>\n<p>\u5187\u3002<\/p>\n<h3>\u9ede\u7533\u8acbCCL\u8003\u8a66\uff1f<\/h3>\n<p>\u53c3\u8003 <a href=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/apply-for-exam\/\">NAATI CCL\u8003\u8a66\u5831\u540d\u6307\u5357<\/a><\/p>\n<h3>\u8003\u8a66\u5605\u5831\u540d\u8cbb\u4fc2\u5e7e\u591a\u554a\uff1f<\/h3>\n<p>800\u6fb3\u5143\u3002<\/p>\n<h3>CCL\u9700\u8981\u8003\u8077\u696d\u9053\u5fb7\u540c\u6587\u5316\u554f\u984c\u5440\uff1f<\/h3>\n<p>\u4e0d\u9700\u8981\u3002<\/p>\n<h3>CCL\u8003\u8a66\u9700\u8981\u53c3\u52a0\u4efb\u4f55\u8a8d\u8b49\u57f9\u8a13\u54a9\uff1f<\/h3>\n<p>\u4e0d\u9700\u8981\uff0c\u8003\u751f\u5b8c\u5168\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u81ea\u5b66\u901a\u8fc7CCL\u8003\u8bd5\u6765\u83b7\u5f975\u5206\u79fb\u6c11\u52a0\u5206\u3002<\/p>\n<p>NAATI\u5b98\u7f51\u53d1\u5e03\u4e86\u4e24\u7bc7\u6837\u9898\uff0c\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u53c2\u8003\u548c\u505a\u57fa\u672c\u4e86\u89e3\u3002<\/p>\n<p>\u8003\u751f\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4e00\u4e9b\u7ec3\u4e60\u7d20\u6750\uff0c\u6309\u7167\u8003\u8bd5\u7684\u5f62\u5f0f\u8fdb\u884c\u7ec3\u4e60\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u5927\u5bb6\u5728\u7ec3\u4e60\u4e2d\u9047\u5230\u95ee\u9898\u6216\u9047\u5230\u56f0\u96be\uff0c\u53ef\u4ee5\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u54a8\u8be2\u6216\u53c2\u52a0\u6211\u4eec\u7684\u7ebf\u4e0a\u8bfe\u7a0b\uff0c\u4f1a\u6709\u8001\u5e08\u8fdb\u884c\u4e00\u5bf9\u4e00\u7684\u8f85\u5bfc\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!--vcv no format--><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6Lt8H93sA1o\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span><\/iframe><\/p>\n<h3>CCL\u8003\u8bd5\u65e0\u6cd5\u4ece\u4e8b\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u6216\u901a\u8fc7\u804c\u4e1a\u8ba4\u8bc1<\/h3>\n<p>\u51e1\u901a\u8fc7NAATI\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8ba4\u8bc1\u8003\u8bd5\uff08Credentialed Community Language Test\uff09\u7684\u4e2a\u4eba\u5747\u53ef\u7533\u8bf7\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8ba4\u8bc1\u8003\u8bd5\uff08CCL\uff09\u52a0\u5206\uff08\u6216\u79f0\u4e3a5\u5206\u989d\u5916\u52a0\u5206\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u901a\u8fc7\u8be5\u8003\u8bd5\u5373\u53ef\u83b7\u5f975\u5206\u79fb\u6c11\u52a0\u5206\uff0c\u4f46\u662f\u4e0d\u80fd\u4ece\u4e8b\u804c\u4e1a\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u5bf9\u4e8e\u60f3\u8981\u79fb\u6c11\u7684\u540c\u5b66\u6765\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u53ea\u4e3a\u4e86\u52a0\u5206\uff0c\u9009\u62e9CCL\u8003\u8bd5\u5373\u53ef\u3002<\/p>\n<h3>CCL\u8003\u8bd5\u4e0d\u9700\u8981\u53c2\u52a0\u804c\u4e1a\u9053\u5fb7\u4e0e\u6587\u5316\u8003\u8bd5<\/h3>\n<p>CCL\u7701\u53bb\u4e86\u804c\u4e1a\u9053\u5fb7\u548c\u6587\u5316\u6d4b\u8bd5\uff0c\u5e76\u4e14\u4e0d\u8981\u6c42\u53c2\u52a0\u8ba4\u8bc1\u673a\u6784\u7684\u524d\u7f6e\u57f9\u8bad\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u82f1\u8bed\u95e8\u69db\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n<p>CCL\u8003\u8bd5\u4e0e\u6539\u9769\u540e\u7684\u4e8c\u7ea7\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\u76f8\u6bd4\uff0c\u65e0\u8bba\u4ece\u8003\u8bd5\u95e8\u69db\uff0c\u8003\u8bd5\u79d1\u76ee\uff0c\u8003\u8bd5\u5f62\u5f0f\u4e0a\u90fd\u6709\u5f88\u5927\u5e45\u5ea6\u7684\u7b80\u5316\u3002<\/p>\n<h3>CCL\u8003\u8bd5\u6838\u5fc3\u5185\u5bb9\u548c\u5f62\u5f0f\u4e0e\u539fNAATI\u4e8c\u7ea7\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\u57fa\u672c\u4e00\u81f4<\/h3>\n<p>\u4eceNAATI\u5b98\u65b9\u7684\u6837\u9898\u5185\u5bb9\u6765\u770b\uff0cCCL\u8003\u8bd5\u76f4\u63a5\u6d4b\u8bd5\u539f\u4e8c\u7ea7\u53e3\u8bd1\u7684\u6838\u5fc3\u90e8\u5206\uff0c\u4e24\u7bc7\u5bf9\u8bdd\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8bc4\u5206\u6807\u51c6\u548c\u7ec6\u5219\u4e0e\u539f\u4e8c\u7ea7\u53e3\u8bd1\u6d4b\u8bd5\u57fa\u672c\u76f8\u540c\uff0c\u6d4b\u8bd5\u96be\u5ea6\u76f8\u8fd1\u3002<\/p>\n<h3>\u65e0\u9700\u8ba4\u8bc1\u8d39\u7528<\/h3>\n<p>\u8003\u751f\u5982\u62a5\u540dCCL\u8003\u8bd5\u53ea\u6536\u53d6\u8003\u8bd5\u8d39\u7528\uff0c\u4e0d\u6d89\u53ca\u5176\u4ed6\u8d39\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u62a5\u540d\u53c2\u52a0\u8bd1\u5458\u8d44\u683c\u8ba4\u8bc1\uff0c\u51e1\u53c2\u52a0\u804c\u4e1a\u9053\u5fb7\u548c\u6587\u5316\u6d4b\u8bd5\u7684\u8003\u751f\uff0c\u9700\u5206\u522b\u62a5\u540d\u8fd9\u4e24\u9879\u6d4b\u8bd5\u5e76\u5411NAATI\u7f34\u7eb3\u62a5\u540d\u8d39\uff0c\u901a\u8fc7\u540e\u8fd8\u9700\u518d\u6b21\u7f34\u7eb3\u8003\u8bd5\u8d39\u3002<\/p>\n<h3>\u6539\u9769\u540e\u5982\u4f55\u53c2\u52a0\u4f20\u7edfNAATI\u8bd1\u5458\u8d44\u683c\u8003\u8bd5\u5417\uff1f<\/h3>\n<p>\u6839\u636eNAATI\u5b98\u65b9\u6307\u5bfc\uff0c\u83b7\u5f97\u5404\u7ea7\u8bd1\u5458\u8d44\u683c\u8ba4\u8bc1\u9700\u8981\u6ee1\u8db3\u5982\u4e0b\u6761\u4ef6\uff1a<\/p>\n<p><strong><em>NAATI \u51c6\u53e3\u8bd1\u5458\u8ba4\u8bc1\u8003\u8bd5\uff08Certified Provisional Interpreter\uff0c\u539f\u4e8c\u7ea7\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\uff09\uff08\u7b26\u5408\u4e00\u4e0b\u4efb\u4f55\u4e00\u6761\u5373\u53ef\uff09\uff1a<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5b8c\u6210NAATI\u8ba4\u8bc1\u6216\u8ba4\u53ef\u8bfe\u7a0b\u4e0d\u8d85\u8fc73\u5e74\u65f6\u95f4\u7684\u8003\u751f<\/li>\n<li>\u5b8c\u6210NAATI\u672a\u8ba4\u8bc1\u6216\u8ba4\u53ef\u8bfe\u7a0b\u7684\u8003\u751f\uff0c\u5e76\u540c\u65f6\u6ee1\u8db3NAATI\u8bed\u8a00\u80fd\u529b\u8981\u6c42\uff0c\u804c\u4e1a\u9053\u5fb7\u548c\u6587\u5316\u6d4b\u8bd5<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>NAATI \u53e3\u8bd1\u5458\u8ba4\u8bc1\u8003\u8bd5\uff08Certified Interpreter\uff0c\u539f\u4e09\u7ea7\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\uff09\uff08\u7b26\u5408\u4e00\u4e0b\u4efb\u4f55\u4e00\u6761\u5373\u53ef\uff09\uff1a<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5b8c\u6210NAATI\u8ba4\u8bc1\u6216\u8ba4\u53ef\u8bfe\u7a0b\u4e0d\u8d85\u8fc73\u5e74\u65f6\u95f4\u7684\u8003\u751f<\/li>\n<li>\u5b8c\u6210NAATI\u672a\u8ba4\u8bc1\u6216\u8ba4\u53ef\u8bfe\u7a0b\u7684\u8003\u751f\uff0c\u5e76\u540c\u65f6\u6ee1\u8db3NAATI\u8bed\u8a00\u80fd\u529b\u8981\u6c42\uff0c\u804c\u4e1a\u9053\u5fb7\u548c\u6587\u5316\u6d4b\u8bd5<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>NAATI \u7b14\u8bd1\u5458\u8ba4\u8bc1\u8003\u8bd5\uff08Certified Translator\uff0c\u539f\u4e09\u7ea7\u7b14\u8bd1\u8003\u8bd5\uff09\uff08\u7b26\u5408\u4e00\u4e0b\u4efb\u4f55\u4e00\u6761\u5373\u53ef\uff09\uff1a<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u5b8c\u6210NAATI\u8ba4\u8bc1\u6216\u8ba4\u53ef\u8bfe\u7a0b\u4e0d\u8d85\u8fc73\u5e74\u65f6\u95f4\u7684\u8003\u751f<\/li>\n<li>\u5b8c\u6210NAATI\u672a\u8ba4\u8bc1\u6216\u8ba4\u53ef\u8bfe\u7a0b\u7684\u8003\u751f\uff0c\u5e76\u540c\u65f6\u6ee1\u8db3NAATI\u8bed\u8a00\u80fd\u529b\u8981\u6c42\uff0c\u804c\u4e1a\u9053\u5fb7\u548c\u6587\u5316\u6d4b\u8bd5\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>\u56e0\u6b64\u5982\u679c\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u79fb\u6c115\u5206\uff0c\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u5fc5\u8981\u53c2\u52a0\u804c\u4e1a\u7ffb\u8bd1\u8003\u8bd5\uff0cCCL\u53e3\u8bd1\u8003\u8bd5\u662f\u4f60\u76845\u5206\u52a0\u5206\u6700\u4f73\u9009\u62e9\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u53ef\u4ee5\u626b\u63cf\u5fae\u4fe1\u4e8c\u7ef4\u7801\u4e0e\u6211\u4eec\u4e00\u5bf9\u4e00\u4ea4\u6d41\uff1a<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2958 size-full\" src=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/9-1599617302.jpeg\" alt=\"\" width=\"380\" height=\"377\" srcset=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/9-1599617302.jpeg 380w, https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/9-1599617302-300x298.jpeg 300w, https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/9-1599617302-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e86\u89e3 CCL \u662f\u4ec0\u4e48\u4e4b\u540e\uff0c\u4e0b\u4e00\u6b65\u662f\u5efa\u7acb\u53ef\u7ec3\u7684\u8def\u5f84\u3002CCL \u7684\u76ee\u6807\u662f\u901a\u8fc7\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u80fd\u529b\u4e3a\u79fb\u6c11\u52a0\u5206\uff1b\u666e\u901a\u8bdd\/\u7ca4\u8bed\u8003\u751f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-sidebar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish","hentry","wpbf-post"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u4e86\u89e3NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u7528\u9014\u3001\u666e\u901a\u8bdd\/\u7ca4\u8bed\u8003\u8bd5\u5f62\u5f0f\u4e0e\u5907\u8003\u8def\u5f84\u3002\u770b\u5b8c\u4ecb\u7ecd\u540e\uff0c\u53ef\u5148\u8bd5\u542cCCL\u514d\u8d39\u7ec3\u4e60\uff0c\u518d\u8fdb\u5165\u5728\u7ebf\u7ec3\u4e60\u9898\u5e93\u7cfb\u7edf\u5237\u9898\u3002\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/about-ccl-test\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCLTEST EDU - NAATI CCL \u666e\u901a\u8bdd\u53ca\u7ca4\u8bed\u57f9\u8bad\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u4ecb\u7ecd - CCLTEST EDU\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u4e86\u89e3NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u7528\u9014\u3001\u666e\u901a\u8bdd\/\u7ca4\u8bed\u8003\u8bd5\u5f62\u5f0f\u4e0e\u5907\u8003\u8def\u5f84\u3002\u770b\u5b8c\u4ecb\u7ecd\u540e\uff0c\u53ef\u5148\u8bd5\u542cCCL\u514d\u8d39\u7ec3\u4e60\uff0c\u518d\u8fdb\u5165\u5728\u7ebf\u7ec3\u4e60\u9898\u5e93\u7cfb\u7edf\u5237\u9898\u3002\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/about-ccl-test\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/cropped-logo-01.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/cropped-logo-01.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"406\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-24T01:00:15+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T10:37:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u4ecb\u7ecd - CCLTEST EDU\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u4e86\u89e3NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u7528\u9014\u3001\u666e\u901a\u8bdd\/\u7ca4\u8bed\u8003\u8bd5\u5f62\u5f0f\u4e0e\u5907\u8003\u8def\u5f84\u3002\u770b\u5b8c\u4ecb\u7ecd\u540e\uff0c\u53ef\u5148\u8bd5\u542cCCL\u514d\u8d39\u7ec3\u4e60\uff0c\u518d\u8fdb\u5165\u5728\u7ebf\u7ec3\u4e60\u9898\u5e93\u7cfb\u7edf\u5237\u9898\u3002\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/cropped-logo-01.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/about-ccl-test\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/about-ccl-test\\\/#listItem\",\"name\":\"NAATI CCL\\u793e\\u533a\\u8bed\\u8a00\\u8003\\u8bd5\\u4ecb\\u7ecd\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/about-ccl-test\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"NAATI CCL\\u793e\\u533a\\u8bed\\u8a00\\u8003\\u8bd5\\u4ecb\\u7ecd\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/#organization\",\"name\":\"CCLTEST EDU\",\"description\":\"NAATI CCL \\u666e\\u901a\\u8bdd\\u53ca\\u7ca4\\u8bed\\u57f9\\u8bad\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/cropped-logo-01.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/about-ccl-test\\\/#organizationLogo\",\"width\":1366,\"height\":406},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/about-ccl-test\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/about-ccl-test\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/about-ccl-test\\\/\",\"name\":\"NAATI CCL\\u793e\\u533a\\u8bed\\u8a00\\u8003\\u8bd5\\u4ecb\\u7ecd - CCLTEST EDU\",\"description\":\"\\u4e86\\u89e3NAATI CCL\\u793e\\u533a\\u8bed\\u8a00\\u8003\\u8bd5\\u7528\\u9014\\u3001\\u666e\\u901a\\u8bdd\\\/\\u7ca4\\u8bed\\u8003\\u8bd5\\u5f62\\u5f0f\\u4e0e\\u5907\\u8003\\u8def\\u5f84\\u3002\\u770b\\u5b8c\\u4ecb\\u7ecd\\u540e\\uff0c\\u53ef\\u5148\\u8bd5\\u542cCCL\\u514d\\u8d39\\u7ec3\\u4e60\\uff0c\\u518d\\u8fdb\\u5165\\u5728\\u7ebf\\u7ec3\\u4e60\\u9898\\u5e93\\u7cfb\\u7edf\\u5237\\u9898\\u3002\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/about-ccl-test\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2018-04-24T11:00:15+10:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T20:37:43+10:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/\",\"name\":\"CCLTEST EDU\",\"description\":\"NAATI CCL \\u666e\\u901a\\u8bdd\\u53ca\\u7ca4\\u8bed\\u57f9\\u8bad\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccltest.com.au\\\/zh_hk\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u4ecb\u7ecd - CCLTEST EDU","description":"\u4e86\u89e3NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u7528\u9014\u3001\u666e\u901a\u8bdd\/\u7ca4\u8bed\u8003\u8bd5\u5f62\u5f0f\u4e0e\u5907\u8003\u8def\u5f84\u3002\u770b\u5b8c\u4ecb\u7ecd\u540e\uff0c\u53ef\u5148\u8bd5\u542cCCL\u514d\u8d39\u7ec3\u4e60\uff0c\u518d\u8fdb\u5165\u5728\u7ebf\u7ec3\u4e60\u9898\u5e93\u7cfb\u7edf\u5237\u9898\u3002","canonical_url":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/about-ccl-test\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/about-ccl-test\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/about-ccl-test\/#listItem","name":"NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u4ecb\u7ecd"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/about-ccl-test\/#listItem","position":2,"name":"NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u4ecb\u7ecd","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/#organization","name":"CCLTEST EDU","description":"NAATI CCL \u666e\u901a\u8bdd\u53ca\u7ca4\u8bed\u57f9\u8bad","url":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/cropped-logo-01.png","@id":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/about-ccl-test\/#organizationLogo","width":1366,"height":406},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/about-ccl-test\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/about-ccl-test\/#webpage","url":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/about-ccl-test\/","name":"NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u4ecb\u7ecd - CCLTEST EDU","description":"\u4e86\u89e3NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u7528\u9014\u3001\u666e\u901a\u8bdd\/\u7ca4\u8bed\u8003\u8bd5\u5f62\u5f0f\u4e0e\u5907\u8003\u8def\u5f84\u3002\u770b\u5b8c\u4ecb\u7ecd\u540e\uff0c\u53ef\u5148\u8bd5\u542cCCL\u514d\u8d39\u7ec3\u4e60\uff0c\u518d\u8fdb\u5165\u5728\u7ebf\u7ec3\u4e60\u9898\u5e93\u7cfb\u7edf\u5237\u9898\u3002","inLanguage":"zh-HK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/about-ccl-test\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2018-04-24T11:00:15+10:00","dateModified":"2026-09-23T20:37:43+10:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/#website","url":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/","name":"CCLTEST EDU","description":"NAATI CCL \u666e\u901a\u8bdd\u53ca\u7ca4\u8bed\u57f9\u8bad","inLanguage":"zh-HK","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/#organization"}}]},"og:locale":"zh_HK","og:site_name":"CCLTEST EDU - NAATI CCL \u666e\u901a\u8bdd\u53ca\u7ca4\u8bed\u57f9\u8bad","og:type":"article","og:title":"NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u4ecb\u7ecd - CCLTEST EDU","og:description":"\u4e86\u89e3NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u7528\u9014\u3001\u666e\u901a\u8bdd\/\u7ca4\u8bed\u8003\u8bd5\u5f62\u5f0f\u4e0e\u5907\u8003\u8def\u5f84\u3002\u770b\u5b8c\u4ecb\u7ecd\u540e\uff0c\u53ef\u5148\u8bd5\u542cCCL\u514d\u8d39\u7ec3\u4e60\uff0c\u518d\u8fdb\u5165\u5728\u7ebf\u7ec3\u4e60\u9898\u5e93\u7cfb\u7edf\u5237\u9898\u3002","og:url":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/about-ccl-test\/","og:image":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/cropped-logo-01.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/cropped-logo-01.png","og:image:width":1366,"og:image:height":406,"article:published_time":"2018-04-24T01:00:15+00:00","article:modified_time":"2026-09-23T10:37:43+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u4ecb\u7ecd - CCLTEST EDU","twitter:description":"\u4e86\u89e3NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u7528\u9014\u3001\u666e\u901a\u8bdd\/\u7ca4\u8bed\u8003\u8bd5\u5f62\u5f0f\u4e0e\u5907\u8003\u8def\u5f84\u3002\u770b\u5b8c\u4ecb\u7ecd\u540e\uff0c\u53ef\u5148\u8bd5\u542cCCL\u514d\u8d39\u7ec3\u4e60\uff0c\u518d\u8fdb\u5165\u5728\u7ebf\u7ec3\u4e60\u9898\u5e93\u7cfb\u7edf\u5237\u9898\u3002","twitter:image":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/cropped-logo-01.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10","title":"","description":"\u4e86\u89e3NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u7528\u9014\u3001\u666e\u901a\u8bdd\/\u7ca4\u8bed\u8003\u8bd5\u5f62\u5f0f\u4e0e\u5907\u8003\u8def\u5f84\u3002\u770b\u5b8c\u4ecb\u7ecd\u540e\uff0c\u53ef\u5148\u8bd5\u542cCCL\u514d\u8d39\u7ec3\u4e60\uff0c\u518d\u8fdb\u5165\u5728\u7ebf\u7ec3\u4e60\u9898\u5e93\u7cfb\u7edf\u5237\u9898\u3002","keywords":[{"label":"ccl\u662f\u4ec0\u4e48\u8003\u8bd5","value":"ccl\u662f\u4ec0\u4e48\u8003\u8bd5"},{"label":"ccl \u8003\u8bd5","value":"ccl \u8003\u8bd5"},{"label":"ccl\u8003\u8bd5","value":"ccl\u8003\u8bd5"}],"keyphrases":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"canonical_url":"","og_title":"","og_description":"","og_object_type":"article","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":"","og_article_tags":"","twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-10-22 11:14:54","updated":"2026-10-22 11:14:54"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tNAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u4ecb\u7ecd\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/"},{"label":"NAATI CCL\u793e\u533a\u8bed\u8a00\u8003\u8bd5\u4ecb\u7ecd","link":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/about-ccl-test\/"}],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2976,"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions\/2976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccltest.com.au\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}